马车赶在夜幕降临之前进入了卢埃林。娜里亚终于在人们的脸上看见了更多的笑容，满街的人群像是随正在悄悄发芽生长的植物一样恢复了活力。如果不是有年轻的骑士举着旗帜在前面开路，马车大概寸步难行。
格瑞安家族的纹章是灰白相间的方格底上一柄滴血的长锤，看起来有些可怕，但在安克坦恩几乎无人不知，而且极受尊重，甚至有不少人向着他们小小的队伍欢呼。
当有什么东西砸向伊斯的胸口时他险些以为那是某种武器，带着一丝怒气准确地抓住了它——结果那却是一束粉色的小雏菊，可怜兮兮地被他弄掉了不少花瓣。
“我听说特林妮节也是安克坦恩的年轻人们互相表达爱意的节日。”
在伊斯瞪着那束花发呆的时候，诺威笑着在他耳边说。
埃德还没来得及取笑，一束蝴蝶花砸到了他的脸上，周围响起一阵善意的哄笑，而诺威轻松地接住了抛向他的水仙，对着人群里那个一脸羞涩的瘦小女孩微笑。
格瑞安家的骑士们把收到的花骄傲地别在腰带上，这大概也算是一种荣誉。
“这不公平！”
泰丝在车厢里愤愤不平地说，“男人要花干嘛！难道不应该是他们送花给女人吗！！”
“哦，他们送的，在另一个节日。”伯爵夫人笑着告诉她，“但今天属于‘特林妮’，年轻的姑娘们，这一天无论她们多么大胆都不会被斥责。”
泰丝最终还是跳出车厢爬到了诺威的马上——即便如此也没能阻止“年轻的姑娘们”继续向精灵抛花。
在阿芮斯塔街口，他们不得不分头行动。如果跟着人群一起挤到特林妮广场，娜里亚他们绝对赶不上晚宴，更别提他们还得提前到达，打扮得漂漂亮亮地恭迎国王和王后陛下。某些获得殊荣的贵族甚至得在中午之前就赶到黑堡，以便跟随国王先去广场主持庆典，再赶回黑堡参加晚宴。
格瑞安夫人相当干脆地拒绝了这种“殊荣”，理由是身体欠佳。
“当个贵族也挺不容易的。”娜里亚苦着脸感叹，挥手与泰丝告别。
艾伦找到机会与诺威交换了一个心照不宣的眼神。精灵知道他得盯着伊斯，以防他在人群中突然失控，尽管年轻人声称他完能控制自己，但总是小心为妙。
没有了骑士们骑马开道，伊斯他们没多久就听从伯爵夫人为他们留下的向导的建议，把马匹寄存在一家旅店，步行跟随人流涌向特林妮广场。
他们的向导名叫南多，一个三十多岁的鳏夫，是灰岩堡的老园丁的儿子，正准备娶他的第二任妻子，因此心情格外地好，一路上滔滔不绝地向他们介绍着女孩们插在发间的鲜花的名字，本该何时开花，如何种植，代表着什么……直到被人群挤得再也说不出话来。
还没到特林妮广场他们就看见了那照亮半个天空的火光。阿坎靠着他巨大的身体和一身蛮力，如同分开潮水一般在人群中挤出一条路，伊斯他们则把泰丝夹在中间，紧跟着阿坎，顺利地挤到了人群的最前面。
“这可比野蛮人烧的那堆火还要大！”泰丝开心地说。她指的是奔鹿部落在召唤祖先的仪式上燃起的篝火。
而他们眼前的这堆比那还要大上两三倍，火堆后高高的基座上，是特林妮巨大的石像，照泰丝看来，这位大地女神化身的姑娘实在有些粗壮，但在安克坦恩人眼里，那是丰饶的象征。一队手持长矛的士兵环绕在篝火旁，以防人群靠得太近，或者太过靠近即将出现在石像一侧的高台上的国王和贵族们。