胖男生满脸不情愿的模样，说道：“说是你粉丝，很lo的！”
霍星不禁瞪大了眼睛，“很lo吗？”
胖男生还是一脸执着地说道：“我是laughing哥的粉丝！死忠粉！”
杨慧颖不禁笑的肚子疼，拍着翟南的肩头，“小南哥，这可是你的死忠粉啊！”
翟南当即上前，热情地拥抱住了这个胖男生，“来，大声地对着镜头说，不要害羞！”
胖男生一脸激动的模样，大声喊道：“我是laughing哥的粉丝！”
翟南摆手，“哎，不是，我，我真名！”
胖男生瞬间就凌~乱了，“真名叫什么？”
胖男生此言一出，全车上下的人顿时就笑爆了。火然????文?en`org
翟南也是露出一脸尴尬的表情，随后大声喊道：“我叫翟南啊！我们录的节目叫做《runningman》！这周周末播出！”
胖男生当即心领神会，再次大声地说道：“我是翟南的粉丝，我爱《runningman》！”
翟南点头，“哎，这才对嘛！来，大家跟我一起说……”
“我爱《runningman》！”
这一番巧合的偶遇，却成了翟南宣传《runningman》的机会。这一路上，整车的人都知道了翟南，霍星，杨慧颖，还有他们正在录制的节目叫做《runningman》，就在本周周末播出。
这一波广告做的，比任何广告都要强势，也更加洗脑。一路上，三人也是在车里不断地逗笑，周围众人也是越聚越多。有些人甚至为了看翟南他们，干脆俩车都不下了，就这么一直跟了一路。
翟南三人也是手段尽出，杨慧颖现场演唱了《学警狙击》的插曲，顿时赢得满堂喝彩。
霍星爱模仿，能搞怪。居然学着刘天王的样子，开始边唱边跳，逗得众人都是笑不拢嘴。
而翟南能唱能跳，会说会闹。一会儿调侃两句大~爷大妈的罗曼蒂克史，一会儿跟两小学生探讨探讨未成年人早恋的问题。
这一路上，虽然欢乐不少，但是路程也显得极为短暂。
等到了地方，翟南三人便跟众人道别，然后就直接下了车。