回京的韩乔生硬着头皮对玉闳讲述了津门一行的经过。他在面红耳赤中表达了歉意，直说有负所托，自己这个媒人做得不称职。
作为学生，玉闳自然不好为此怪罪一片好意的老师。不过私下里，却也不免郁郁寡欢。而就在他琢磨玉爷何时才能消气，又如何去津门请罪的时候。却没想到尼娅那儿也传来了一个坏消息。
原来尼娅的母亲感觉她最近行止有异，经过仔细盘查察觉了真相。结果为了此事，尼娅的父母对她大发雷霆，并严令她要马上和玉闳分手。尼娅自然是不肯，千方百计想要说服父母，可惜家族荣誉在她父母的心中份量太重了，他们甚至不惜要把她强送回国，也不允许自己的女儿有一丝可能嫁给一个华国人。于是尼娅便只好假装屈服，才获得了出来与玉闳商议的机会。
两个年轻人都没想过要同时应对双方家庭的庞大阻力。任凭他们苦苦思索，也没能想出一丝有所转机的办法。为此，他们不免都陷入了一种近乎绝望的苦闷之中。
可让人没想到的是，在这种连玉闳都措手无着、意志消沉的情况下，尼娅竟展现出了令人吃惊的勇气。她坚定地表示，她宁可抛弃家庭和玉闳私奔逃走，也不愿嫁给一个不爱的人。
尼娅的这种甘愿舍弃一切也要维护爱情的宣言，使得玉闳极其震惊和感动。她的神情、态度、说出的这番话，是从古至今女人对男人最有感染力的呼唤。玉闳几乎是毫无意识中握紧了尼娅的手，搂住了她的肩膀。
要知道，出于国人对两性的保守，两个年轻人尽管在感情上早已亲密无间，但在肉体接触上，玉闳还尚未这样主动地亲近过。而这自然让尼娅产生了某种误会，于是她越发紧紧地依偎在了玉闳的怀里，一双手紧紧揽住了他的脖子。结果在两颗心的激荡跳跃下，几乎是出于本能，两个年轻人滚烫的嘴唇终于粘在了一起。
事情发展到了这里对玉闳来说可真有点惊心动魄，无意间触发的亲吻，对他而言也无异于情定终生的约定。只不过他既为自己得到这么一份真挚感情庆幸的同时，却又为自己身为一个男子，却不能拥有像尼娅这样破荆斩棘、敢爱敢恨的勇气而惭愧。
他的顾虑确实太多了，他不忍心让从小把他抚养长大、传授跤术的叔叔为此事伤心，也没办法罔顾家仇国仇，心安理得地忘记尼娅的国籍与身份，可他偏偏对尼娅的情感已经渗入进了身体的每一个细胞。于是，一种难言的矛盾与无奈在他的心里纠缠不清，让他真的进退两难了。
正所谓福无双至，祸不单行。就在玉闳还没考虑好下一步究竟该怎么做的时候，命运又为两个年轻人安排了另一场极其糟糕的邂逅，使他们的感情陷入了更加恶劣，却又再无一丝后退余地的处境之中。
那是一天的傍晚，尼娅好不容易从家里偷偷跑了出来与玉闳约会。而为了能有个相对私秘一些的相处环境，又能便于尼娅及时回家，玉闳便决定陪尼娅一起去使馆区附近的“平安”影院去看贾波林（旧时译名，即卓别林）演的新电影。
上世纪二十年代，京城的电影院，只有前门外的“大观楼”、宣武门绒线胡同口的“中天电影台”、王府井南的“平安”影院等寥寥几家。在这其中，由于“平安”主要是为东郊民巷及东单一带居住的外侨看电影方便而设计的，因此这也是一座相对比较高档电影院。影院内不仅楼厅、池座、舞台等一应俱全，还另辟有茶点部、休息室，供应西式糕点和咖啡。座位只有200个左右，座位考究，只放外片，不放国产片，票价也高。当时普通影院的票价为前排二角，后排三角，而“平安”则一律六角。
在这样的舒适环境之下，本来这次约会可以很美好的，却不料在电影院里，刚买过票的玉闳和尼娅，却偏偏遇到了同样来看电影的梅艾尔和他的两个狐朋狗友。
梅艾尔一眼便认出了陪伴着尼娅的玉闳，因为曾被扔在树上的耻辱，他当时就红了眼，招呼着另外的两个洋人一起堵住了尼娅和玉闳的去路。
刚开始，玉闳本想息事宁人，拉着尼娅想离开影院。哪知梅艾尔却像条恶心的水蛭一样纠缠不放，不仅公开用带有辱华性质的语言辱骂玉闳，还对尼娅再次动手动脚，用下流的语言挑逗骚扰。而他那两个狐朋狗友则尽职尽责地做起了帮凶，不仅把玉闳和尼娅的去路几次三番地挡住，甚至还有摞胳膊挽袖子要替梅艾尔教训玉闳的意思。
看着周围各种颜色的眼珠子都用带着嘲弄的眼光看起了热闹，尼娅又是一副惊慌失措羞恼不已的样子。本来就已经怒气冲冲的玉闳，此时再也忍受不了，一种非常特别的肢体感受油然而生——他的手痒痒了。
“咱们出去，外边说去！”
也许不光是京城，在全世界的范围内，“外边说去”这句话背后的意思都基本一样。那几个以梅艾尔为首的洋鬼子马上就明白了玉闳的意思。流氓也有自尊心啊，更何况是有极强民族自豪感的法兰西流氓，于是这仨洋鬼子就自作聪明地跟在玉闳身后走出了影院。
玉闳有自己的想法，首先这里离东交民巷不远，那里可是有法国军营，更况且街头打架，巡警也是要干涉的。所以他非常希望能找一个无人之处动手才好。他可没想到梅艾尔一伙毫无耐心，刚步下影院台阶，一个洋鬼子出手就奔他来了，想要偷袭他。
此时的玉闳可是已经练成了“火烧身”，又哪能被这种粗劣的偷袭成功。他后背一个激灵下，立刻察觉。一个缩步回身，他见那个法兰西的傻小子伸手就抄他的脖领子，也不及多想，赶紧就来一个两手交叉的“十字抱肘”。