最后练习赛还是输了，三场比赛音驹只赢了一局。但烤肉之行并没有取消（只是将聚餐的TITLE从庆功改成了慰问）。
在山本猛虎与黑尾铁朗的左右夹击下，孤爪研磨被迫坐在了烤肉店里。炭烤的火气混着肉类油脂的香气，嘈杂的谈话声与碰撞的啤酒杯，这就是夜幕下普通又市井的东京一隅。
孤爪研磨没有边吃饭边玩游戏的习惯（既不礼貌也不健康），此时坐在位置上有些无聊地捏手指。身旁队友正七嘴八舌地点单，被问到想吃什么，他想了想，要了一份萝卜沙拉。
烤肉店是经理家开的，生意很好。他们经理领着他们才坐下没多久就跑进后厨系上围裙出来帮忙，又是拿起子开酒，又是收盘递碗，身影灵活地在桌与桌之间穿梭。孤爪研磨撑着下巴，目光散漫地追随女孩脑后那束摇晃的金色马尾，像鸟类漂亮的尾羽，在灯光下一曳一动。直到他们点的肉一份接一份上桌，对方才偷闲坐过来，他也顺其垂眼收回视线。
原本还在复盘今日比赛的男孩们立马被油花纹理漂亮的牛肉吸引了视线。三川多摩丽见状偷偷笑了一下，拿起夹子挨着挨着将肉放上烤架。
“今天大家辛苦了，多吃点。”
“喔！谢谢经理！”这是被「肉」与「经理亲手烤的肉」双重夹击下幸福地快要升天的山本猛虎。
“没上场的人应该没资格吃第一盘肉吧？”这是打了全场的黑尾铁朗。
“没上场的人不该主动负责烤肉吗？”这是打了两场的夜久卫辅。
根本没上场的山本猛虎，卒。
“干嘛啊你们两个，欺负新人吗？”三川多摩丽瞪了两人一眼。同桌爱损人她是知道的，但夜久是怎么回事（黑尾：不，夜久的嘴巴一直都这么毒）。
给香菇翻了个面，孤爪研磨凉凉开口，“新人不该是你吗，三川。”毕竟最晚入部。
一记眼刀飞了过来。
就像在户美体育馆那会儿，新经理鼓着脸颊瞪他，白生生的皮子皱成一只带褶包子。
“所以你现在就是在欺负新人！”
孤爪研磨张张嘴，目光在对方脸上停留一秒，又闭上了。他想，大概女孩子任性起来是有种族天赋的吧，让人无法反驳之类的。
“喔，丽酱！这就是你们排球部成员吗！”
一座小山突然笼罩在女孩身后。
是多摩丽的父亲，三川治也。
男孩们见状齐刷刷放下筷子，起身问好。