“我说你烦不烦，我想放就放，不想就不放，等我先在外面玩个一百年，自然就放他出来了，我跟你说，再提那个蠢猪，咯吱就生气了！”
一百年？皮克绝望了，等您玩够一百年，朱天该和你变得一模一样了。
“皮克，你在和谁说话。”一个苍老的声音在屋子里想起，“诶呦，真是疼死我这把老骨头了，皮克，快点给我倒点水过来，我想喝水。”
皮克听见祖父喊自己，就想站起身来，咯吱咯吱的声音响起，他摇晃了一下，差点摔倒。
就那样，他左摇一下，又摇一下，摇摇晃晃地走起路来，活像上辈子在轮船甲板上讨生活似的。
摇摇晃晃地提起水壶，将里面的水倒进陶杯，他给祖父递了过去。“起来吧，祖父，”他说，“水来了。”
“我眼睛坏了吗？”祖父说，“为什么我看你走路摇摇晃晃的。”
“啊？我摇了吗？”皮克诧异，此时他还没有发现自己身上的异状。
“你现在还在摇！还有，你眼睛为什么变成了白色！”祖父瞪大了眼睛，迷惑地晃了晃脑袋，随即绝望的说：“完了！我耳朵也被打坏咯，我还听见你身上一直咯吱咯吱的响。”
“我身上在响？咯吱咯吱的响？”皮克终于意识到了自己身体的变化，是这样的，不仅摇，还在响，咯吱咯吱的响，但自己就是很适应这种状态啊，就这样，他摇摇晃晃地重新把水壶放到了炉子旁。
“皮克，我求你别摇了，你快要给我摇吐了！我看见你摇来摇去的好恶心啊！”老头儿饱经风霜的脸色一阵青一阵白。“皮克，我真是太难受了，我要死掉了，家里有什么吃的没有？”
“祖父，我煮了粥。”皮克回答，“又摇摇晃晃地盛起了粥。”
“皮克，我完了，我感觉这个世界在摇。”老头儿看着皮克摇摇晃晃地走了过来。“是我饿昏头了吗？”
“祖父，没事的，”皮克安慰他，“我也受伤了，是我走路在摇。”
“不，我看你不走的时候也在摇啊？”
“啊？”皮克低头看着自己的身体，连忙摇摇晃晃地走回到椅子上，“咯吱，你能不摇了吗？你给我祖父吓坏了。”
“那你能不呼吸吗？你说得倒是轻巧，对于我来说，我必须要摇起来，才能让身体保持灵活性，不摇的话，我就挂掉了啊！咯吱咯吱”
“皮克，你在那里唱歌呢吗？真是太难听了，完了，我又出现幻听了，那不像是你的声音啊！皮克！你快把粥给我端过来啊！”
皮克这才看见，刚刚自己盛完了粥，并没有给祖父端过去。
他端着粥又摇摇晃晃地走了过去。