林清随喝了口焦糖奶茶,温🌉☼度是热的,口感是甜的,但他总觉得口腔里有抑不下去的苦味。
“不是。”他说,“我不认识他。”
然后那位叫林歌的小孩仰起头来,笑容无辜,眼神清澈,惊讶地“啊”🄼🂽了一声:“哇,哥哥,你是长大后的我吗?”
剧本中的林歌也不过四五岁,找来的小演员也是四五岁。小演员虽是华裔,但一直在Y国长大,中文说得不是很顺溜,听到自己在剧本中的名字,疑惑地挠挠头:“你们都比我大,为什么要叫我哥啊?难道你们那边要叫比自己小的人🔇⚋🏵哥哥吗?”
他皱着眉,想着也不对啊,爸爸看的电视剧里,只有老大才能被叫哥,说明他很厉害,这是不🍔是侧面证明他演的角色也很厉害🄢?想到这里,小演员撸起袖子:“我很强壮的,你们叫我哥也没关系。”
编🖧剧觉得这小孩实在太可爱了,她笑着解释道:“这个哥不🛎🛒是哥哥的哥,是歌唱的歌。”
怕小孩听不明白,她还用英文翻译了一遍。
听到不是他想的那样,小演员有些失望,他垂下头,🀹🁫编剧问他:“你叫什么名字呀?”
“威廉。”
“有中文名吗?”
“中文名……”威廉戳着🁜🆨💂下巴想了想,“爸爸说我也叫魏邵宁。不过我更喜欢叫威廉,因为他比较好记。”
“好的,威廉。”编剧道,“接下来姐姐给你介绍一下,这是你在剧中的哥哥,他叫温筠卿,你可以和他商量一🅦下日后的称呼。”
本来这介绍的工作是杨导的事,但他的英语实在是太拉垮了,👥于是编剧便担起了重任,给小威廉介绍🟒剧组的人。她还打算继续说下去,就见威廉两眼放光,满🆓🏆是兴奋的神色,兴冲冲地冲到温筠卿面前:“我可以叫你漂亮哥哥吗?”
编剧:“……”
全剧组人:“……”
感情这小孩还是个小sp。
“你不可以。”温筠卿还没发话⚦📭,周廷若拎着威廉的领子将他拎到一边,“我们国家是很讲究称呼的国🜷家,出于礼貌,你要叫他先生。”
威廉垮起个批脸:⚖👚“不能叫哥哥吗?在我们这里,先生是很疏离的称呼。”
周廷若还想说“不可以🏈😋”,但是被温筠卿暗戳戳地瞪了一眼,意思是你和一个五岁小孩争什么风吃什么醋,太掉价了。
“没关🎯🔢系,威廉想叫什么便叫什么吧。”温筠卿笑🔍着对威廉道。